• Le second générique de Pokémon!

    Bonjour à toi, petit visiteur!

    Alors là, j'avoue éhontément que j'ai vraiment pas eu l'inspiration pour faire un "vrai" article. Du coup, vu que la dernière fois le premier générique de l'anime avait eu du succès, j'me suis dit: "Bah pourquoi pas poster le deuxième?"

    Bon, c'est peut-être une démarche de feignante, mais en attendant, voici le générique de la saison 2, en français, anglais et japonais avec les paroles! Parce que avec plusieurs versions du même truc, c'est un peu ma passion secrète t'vois ewe.
    En route vers les iles Orange o/

     

    En français:

    Paroles:

    Tu voudrais devenir maître - Pokémon!
    Tu es prêt à tout pour qu'enfin - ça cartonne!

    Quand j'arriverai, au bout du parcours
    Je trouverai la force et le cran
    Je ne ferai pas demi-tour
    Même si le risque est grand
    J'ai réussi à maîtriser
    Tout au long du chemin
    Les Pokémon que j'ai croisés

    (Je détiens le pouvoir dans ma main)

    Nous vivons
    Dans un monde Pokémon - Pokémon -
    Chaque jour qui passe
    Est un défi à relever
    Chaque jour qui passe
    Nous vivons
    Dans un monde Pokémon -Pokémon-
    Et pour gagner, je dois prouver
    Que personne ne peut m'égaler

    Tu voudrais devenir maître - Pokémon!
    Tu es prêt à tout pour qu'enfin - ça cartonne!

    Nous vivons
    Dans un monde Pokémon (Pokémon)
    Chaque jour qui passe
    Est un défi à relever
    POKEMON!

     

    En anglais:

    Paroles:

    So you wanna be the Master of
    Pokémon!
    Do you have the skills to be
    Number one!?

    I wanna take the ultimate step
    Find the courage to be bold (Pokémon)
    To risk it all and not forget
    The lessons that I hold
    I wanna go where no one's been
    Far beyond the crowd (Pokémon) Yeah!
    Learn the way to take command
    Use the power that's in my hand
    Oh hey!

    We all live in a Pokémon world
    (Po-ké-mon)
    I wanna be the greatest Master of them all!
    (Greatest Master)
    We all live in a Pokémon world
    (Po-ké-mon)
    Put myself to the test
    To be better than all the rest
    Ungh!

    So you wanna be the Master of
    Pokémon!
    Do you have the skills to be
    Number one!?
    We all live in a Pokémon world
    (Po-ké-mon)
    I wanna be the greatest Master of them all!
    Got the power right in your hands
    Po-ké-mon!

    Source: Bulbapedia (Poképédia anglophone)

    En japonais:

    Paroles:

    Batoru shiyou ze!

    Hoeru haneru sora wo tobu
    Torai atakku megaton punch
    Utau nemuru saiko kineshisu
    Roketto zutsuki juuman-boruto!

    Katte mo makete mo o-matsuri sawagi
    Batoru shiyou ze, Pokemon batoru!

    Maketa kuyashisa wa
    Furueru hodo dake do
    Nigiri kobushi wo hodoite

    Zubon de asefuki akushushiyou!
    Toki no nagare wa fushigi da ne
    "Docchi ga katta ka ne oboeteru?"
    Ima dewa hora

    Warai nagara hanashi ga dekiru yo
    "Wasureta ne! "tte toboketeru
    Sonna ore no raibaru-tachi

    C'est fini pour aujourd'hui! Et à bientôt j'espère, petit visiteur, pour un article un peu plus élaboré j'espère!

     

    « AbsenceDes chaussettes Pokémon arrivent chez Small Planet »

  • Commentaires

    1
    Dimanche 4 Septembre 2016 à 21:07

    CHAQUE JOUR QUI PASSE EST UN DÉFI À RELEVEEEEEEEEEEEEEER

    2
    Samedi 1er Octobre 2016 à 14:49

    YEAAAAH

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :